A Clone Apart

J'vais vous présenter une tite série star wars venant du jeu BF II crée en amérique pour faire de la pub au jeu, donc c une série qui date de 2-3 ans, y a 3 épisodes et, pas de chance pour vous, ils sont tous en américain, mais bon ça n'empéche pas de comprendre un peu, j'vais vous poster les vidéos et vous mettre des ptits résumés ainsi que mes traductions sur des dialogues, aussi il vous suffit simplement de regarder les vidéos pour comprendre les choses (mais c assez chiant quand on ne comprend pas les dialogues ^^)

Si vous avez besoin d'aide pour la traduction d'un dialogue demandez-moi

Histoire : Le clône Danson Delta-40 du bataillon 227 (aussi appelé Danson) est un clône pas comme les autres, il se pose pleins de questions sur sa création, ses origines, pourquoi il est crée et n'est pas vraiment fait pour la guerre, d'ailleurs (d'après ce que j'ai compris), il n'a pas fait l'entrainement militaire normal et c'est aussi un con (^^) qui comprend rien et qui n'arrête pas de se faire remarquer. Un jour lors d'une mission sur Utapau il va se retrouver projeté dans le futur à cause d'une défaillance temporelle causée par la destruction de tourelles d'énergie, et de l'Empire Galactique il va se retrouver à l'Empire tout cour (de l'épisode III il va à l'épisode IV).



On fait la rencontre du clône Danson Delta-40 et du bataillon dans lequel il fait parti, vous pouvez déjà voir qu'il ne sait pas se tenir au "garde à vous" et qu'il est émerveillé par les tempêtes de Kamino ^^
Ensuite, on leur explique leur mission sur Utapau puis ils y partent.

https://www.youtube.com/watch?v=cKTAytq6bYA&feature=related



Les clônes ont pour mission de détruire des tourelles d'énergie sur Utapau.
Danson a du mal à combattre sur le champ de bataille et va essayer de se faciliter la vie avec un TR-TT ...

https://www.youtube.com/watch?v=J0DjQmGQTOQ&NR=1



Danson se retrouve dans le Tantive IV, il se balade un peu dedans et un ancien ami (alpha 12) qui avait combattu avec lui pendant la guerre des clones le voit et lui explique ce qui s'est passé (30 ans écoulés, la mort des jedis, parle de dark vador ...), à la fin Danson revoit un autre ami qui était son chef avant (un sniper) et a quelques problèmes avec un ordinateur qui lui tire dessus car il ne porte pas le costard de stormtrooper mais de clonetrooper.

https://www.youtube.com/watch?v=82EGBiCdBxM&feature=related



Danson fait la visite de l'Etoile Noire et trouve tout extraordinaire, il rencontre le Dark Trooper (qui est un droide) et est toujours attaqué par le système de défense impérial (la tite tourelle) qui n'a toujours pas été reprogrammé. Lorsqu'ils passent près des prisons on peut reconnaitre le cris de la princesse leia qui se fait torturer (episode 4 ^^).

https://www.youtube.com/watch?v=_Bm2HzkjyM0&feature=related



On reprogramme la sécurité pour ne plus qu'elle attaque Danson, chose faite, vous devez remarquer que Alpha 12 (qu'on avait vu dans l'épisode 2 part 1) n'a plus son costard de stormtrooper mais a changé et a remis son vieux costard de la guerre des clones, d'ailleurs ses supérieurs se moquent de lui car il a une pitite jupe (quelle classe ces clonetroopers), Danson fait un étrange rêve, on lui explique qu'il ne pourra repartir chez lui (30 ans en arrière) et les stormtroopers vont sur Tatooine, car on y a repéré un rebelle, Danson fait la rencontre d'un Jawa et va boire un coup au bar avec alpha 12 (qui a rechangé de costard)...

https://www.youtube.com/watch?v=BauCVHk6UOQ&feature=related



Danson et Alpha 12 veulent prendre un verre au bar mais l'entrée est protégée par 2 stormtroopers, Danson parle un peu avec Alpha 12 des Jedis et lui demande ce qu'il leur est arrivé, car avant ils étaient toujours au bar, c'est pourquoi les 2 stormtroopers se mettent à rire car les jedis sont mort depuis 30 ans ... Danson va inventer une histoire de promotion pour que les 2 stormtroopers les laisse aller boire (car c'est interdit en réalité, c'est pour ça qu'ils veulent être seuls).
Un rebel voit Danson et lui dit que son costume date de la guerre des clones et que les clones servent la démocratie et non l'empire, Danson va comprendre que l'empire fait pression sur les gens ...
Après une course poursuite on explique à Alpha 12 que Danson doit disparaitre car il ne peut pas être recruté dans l'empire, c'est pourquoi Danson se cache à côté du bar puis va papoter avec Alpha 12 de leur création, de leur utilité (c'est pourquoi on voit boba fett à la fin ) et ça se termine ainsi. (c'est le seul épisode où j'ai bien compris les choses ^^)

https://www.youtube.com/watch?v=gCiriURl3Rc&feature=related

marrant et bonne idée ^^

domage qu'on comprenne pas tout

mais il est vraiment con Danson ^^

LOOOL !!
mais LooooooL koi !




c'est trop bon !... jme suis poser la meme question klui la premiere fois ke g jouer : "mais pourkoi cette poubelle est en train de dancer ? "


mici wapiti !

ta mis 2 fois l'épisode 2 partie 1 !! aaaaargh

https://www.youtube.com/watch?v=_Bm2HzkjyM0

ouai mais la boubelle qui dansse ses le droide munition
????????????????????

c bon c corrigé merci de l'avoir remarqué, sinon oui c bien un droide de munition

et j'aimerais rajouter pour nos fans de starwars, s'ils ne le savent pas encore, une série starwars de 100 épisodes est en préparation depuis un 2008 et sortirait en amérique vers 2009, et après la diffusion de cette série, si elle obtient un grand succès, georges lucas nous fera un starwars episode 0 qui se passe 100 ans avant l'épisode 1 et nous raconte l'histoire de la force, la planète Korriban, enfin bref, le combat jedi-sith.

( oué c'est ce droid zarbi qui a l estomac qui gargouille )

waaaaaaaaah !!... pour la série je savai !... mais l'épisodeeeuuu zéro !!


c'est ca la série nan ?!

http://www.starwars.com/video/view/478.html

(oui le droide qui fait des "coow, coow, coow", d'ailleurs on le voit dans l'épisode 4, dans la décharge des Jawa )

oui c ça la série, en fait c une reprise de Clone Wars, la série sur cartoon network mais en 3d (jdirais meme synthèse) et en mieux

( moi jtrouve que clone war est beaucoup plus jolie... mais c'est mon avis )

ptéte parce que là en 3d c plus réaliste et sombre par rapport au dessin animé, qui était plutôt réservé aux ptits enfants (donc il était bien normal de faire un dessin assez clair), alors que cette nouvelle série c un peu pour tout le monde, donc c moins enfantin.

la série je l'attend a fond ^^ faudra pas en manqué un épisode si ca passe

l'épisode 0 j'espere trop qu'il va le tourner je vais me présenter au bureau des acteurs

Je t'imagine bien là-bas ...

raptor : -Heum, comment on dit déjà ? hello, mon name is Raptor, je from france et heu ... i want être in starwars pour say "hello" to my mumy. Je suis très experimented, j'ai fait de la movie with mon little brother ... Alors, you take me ? ah oui j'oubliais, je love george lucas and starwars !

les gars du castings : -We need security, we have an alcoholic French named Raptor ... Jerry ! come here and put outside this crazy man !!!

Je ne vous traduirai pas cela ^^

de toute maniere on a le temp
et si raptor y va... ya pa moyen pour ke mwa j y aille pa...

merde j'ai la sécurité au trousse maintenant ^^

bon ok je vais demander un poste dans les dessin animé star wars alors

Ouai ça t'irait bien de travailler dans les dessins animés Star Wars, si ça se trouve,tu pouurras tourner une scène

P.S: Moi,j'adore Clonewars (particulièrement l'épisode 1)

tu nous feras une scène sur endor où un raptor bouffe un wapiti ^^ pour bien montrer que je t'ai maltraité sur BF quand on était PHX

Ouai , on appellerait ça "STAR RAPTOR"

nn ca sera trop violent pour les petit ^^

ba ça fait rien, on censure (comme la france a l'habitude de faire pour tous ses dessins animés), ça fait qu'on verra que du flou et des plantes vertes.

c'est du grand art wapiti !! joli !

ouai javou ses joli l'épé sinon éviter de nous montré de gore sur le fofo parceque deja que ya un topic spécial monsieur !! alors s'il vous plait ^^